2025年には,シンガポールの71%が,主にWhatsAppとFacebookでキャットフィッシングを経験し,2026年には新しい安全対策を講じました.
In 2025, 71% of Singaporeans experienced catfishing, mainly on WhatsApp and Facebook, prompting new safety measures in 2026.
シンガポールのデジタル開発情報省による2025年の調査によると,住民の71%が,主にWhatsAppやFacebookで,最も一般的なオンライン被害であるキャットフィッシングを経験し,80%以上が詐欺やサイバーいじめのような有害なコンテンツに遭遇した.
A 2025 survey by Singapore’s Digital Development and Information Ministry found that 71% of residents experienced catfishing, the most common online harm, primarily on WhatsApp and Facebook, with over 80% encountering harmful content like scams and cyberbullying.
意識 が 高まっ て いる に も かかわら ず , 効果 の ない こと が 分かっ た ため に 起き た 事件 を 報告 し ない 患者 は 少なく あり ませ ん。
Despite growing awareness, many victims do not report incidents due to perceived ineffectiveness.
政府は2026年にオンライン安全委員会を設立し,プラットフォームの説明責任及び被害者支援の改善のための新たな法律を導入する予定である。 この法律は,高齢化に伴う安全ツール及び未成年者による有害なコンテンツの利用の制限を要する既存の規則を整備する.
The government plans to launch an Online Safety Commission in 2026 and introduce new legislation to improve platform accountability and victim support, building on existing rules requiring age-appropriate safety tools and restrictions on minors’ access to harmful content.