Sibiu空港がEUのバイオメトリックエントリー/Exit システムを開始 2025年10月12日閲覧. ^ "非EU旅行者を指紋と顔認識で追跡".
Sibiu Airport launches EU’s biometric Entry/Exit System on Oct. 12, 2025, tracking non-EU travelers via fingerprints and facial recognition.
2025年10月12日閲覧. ^ "EUのエントリー/Exit システム(EES)を発足し,非EUの旅行者に対する指紋及び顔認識を生体認証に代え,手動パスポートの切符をバイオメトリックチェックに置き換え,ルーマニアのシビウ空港が国内で初めて開始".
Sibiu Airport in Romania has become the first in the country to launch the EU’s Entry/Exit System (EES) on October 12, 2025, replacing manual passport stamps with biometric checks using fingerprints and facial recognition for non-EU travelers.
国境警備と効率性を高め 合法的な滞在を監視するために 国境の入国と出国時間を追跡します
The system tracks entry and exit times to monitor legal stays, enhancing border security and efficiency.
半年間の移行期間により,手動スタンプを継続し,ルーマニアの国境の全点で170日以内に全面的に導入される予定である.
A six-month transition period allows continued manual stamping, with full rollout across all Romanian border points expected within 170 days.
12歳未満の子供や生体認証を 提供できない人については 免除が適用されます
Exemptions apply for children under 12 and individuals unable to provide biometrics.
この変更は,ルーマニアをEUのデジタル国境管理目標と合致させる.
The change aligns Romania with broader EU digital border management goals.