2025年10月10日金曜日には,南アフリカのいくつかの地域で激しい雨,,強風が予想されています.
Severe storms with heavy rain, hail, and strong winds are forecast for parts of South Africa on Friday, 10 October 2025.
2025年10月10日金曜日には,南アフリカ全土で激しい嵐が予想され,高天,ムプマンガ,リンポポ,北西,フリーステートで豪雨,,雷雨,強風が予想されています.
Severe storms are expected across South Africa on Friday, 10 October 2025, with heavy rains, hail, thunderstorms, and strong winds forecast for Gauteng, Mpumalanga, Limpopo, the North West, and Free State.
ゲーテンゲン州では,特に北部では,散発的な雷雨が起こり,破壊的な風,局所的な洪水,そして午後の一時的な大雨が起こる可能性があります.
Gauteng will see scattered thunderstorms, particularly in the north, with potential for damaging winds, localized flooding, and brief afternoon downpours.
早朝 の 霧 が 視界 を 鈍らせ , 旅行 に 対する 警告 が 出さ れる こと も あり ます。
Early morning fog may reduce visibility, prompting travel warnings.
住民 は , 用心 を 怠ら ず , 不 必要 な 旅行 を 避け , 気象 の 最新 情報 を 監視 する よう 勧め られ て い ます。
Residents are advised to stay cautious, avoid unnecessary travel, and monitor weather updates.