7人は DMV詐欺で起訴された 偽の試験と賄賂を伴う 1人のクライアントは道路テストに合格した
Seven indicted for DMV fraud scheme involving fake exams and bribes; one client passed road test.
DMVの職員と 監督官の妹を含む 7人の人が 51の重罪で起訴されました ガーデンシティ DMVで詐欺を犯したとされ 女性が偽の顔の毛のような偽装を使って 他人の代わりに CDLの試験を 取ったのです
Seven individuals, including DMV employees and a supervisor’s sister, have been indicted on 51 felony counts for allegedly running a fraud scheme at the Garden City DMV, where a woman took CDL written exams on behalf of others using disguises like fake facial hair.
当局は,顧客が交付許可証に3000ドルを支払って,三件の取得を行つて,必要な道路検査を合格したのは1件だけだとしている.
Authorities say clients paid up to $3,000 for interim permits, with three obtaining them—only one passing the required road test.
性別の不一致が認められた後に明らかにされたこの謀略は,職員の登記や記録の偽造に関するものであった.
The scheme, uncovered after a gender discrepancy was flagged, involved bribing staff and falsifying records.
3 人 の 依頼 人 を 含め , 被告 人 は 全員 無罪 を 申し立て まし た。
All defendants, including three clients, pleaded not guilty.
この事件は,公衆の安全上の懸念を強調し,当局は継続中の調査を強調している.
The case highlights public safety concerns, and officials stress the ongoing investigation.