ウォーレン上院議員は 20億ドルをアルゼンチンに援助する 資金援助を異議を唱え 経済よりもヘッジファンドに優れることを恐れ それを阻止しようとしています Senator Warren challenges $20B U.S. aid to Argentina, fearing it favors hedge funds over the economy and seeks to block it.

民主党のエリザベス・ウォーレン議員は,管理基金協会に対し,アルゼンチンの経済よりもヘッジファンドの利益になるかもしれないと懸念している. Democratic Senator Elizabeth Warren has asked the Managed Funds Association about its potential influence on the U.S. $20 billion financial support package for Argentina, citing concerns it may benefit hedge fund investors more than Argentina’s economy. 財務長官のスコット・ベッセンが最終決定したこの契約には,主な選挙前にアルゼンチンの経済を安定させるための通貨スワップやペソ購入も含まれている. The deal, finalized by Treasury Secretary Scott Bessent, includes currency swaps and peso purchases to stabilize Argentina’s economy ahead of key elections. ウォーレンは,この援助に反対し,米国の経済国家主義と米国の農業従事者の損害を害し,今後のアルゼンチンの交替安定基金の利用を阻害する法律を施行し,既存の協定を七日以内に終結させる. Warren opposes the aid, arguing it undermines America’s economic nationalism and harms U.S. farmers, and is introducing legislation to block future use of the Exchange Stabilization Fund for Argentina, with existing agreements to end within seven days of passage. この動きは二党派の批判を招いたが,アルゼンチンの市場は発表後に急激に上昇した. The move has drawn bipartisan criticism, though Argentina’s markets rose sharply after the announcement.