キャンウェル議員はビッグ10の学校に対し,私的資本契約は,教育よりも利益を優先することで,税収の免除を危うくする可能性があると警告している. Senator Cantwell warns Big Ten schools: private equity ties may endanger tax-exempt status by prioritizing profit over education.

ワシントン上院議員のマリア・カントウェルはビッグ10の大学会長に、民間資本の関与は,メディアの収益と教育活動とのつながりを害し,その機関の税制の現状を脅かしてしまう可能性があると警告している。 Washington Senator Maria Cantwell has warned Big Ten university presidents that private equity involvement could threaten their institutions’ tax-exempt status by undermining the link between media revenues and educational missions. 彼女はある書面で、大学がメディアの権利から新たな収益を追求する際の、非営利団体や公益サービスの役割に、利益を生ずる動機が矛盾する可能性があると懸念を表明した。 In a letter, she expressed concern that profit-driven motives may conflict with universities’ nonprofit, public service roles, especially as schools explore new revenue streams from media rights. カントウェルは,学術的な誠実さと公的な信頼を損なうかもしれない財務的パートナーシップに注意するよう促しました. While no current plans involve altering existing deals, Cantwell urged caution over financial partnerships that could compromise academic integrity and public trust.