レッドランズ市長ジョセリン・ミッチェルは,匿名の苦情が費用のかかる、欠陥のある調査を引き起こした後,改革を求めている。
Redlands Mayor Jocelyn Mitchell demands reform after anonymous complaints triggered costly, flawed investigations despite her exoneration.
レッドランズ市長ジョセリン・ミッチェルは,6件の苦情-5件の匿名行為により4万5000ドルを超える3件の調査が行われた後,クイーンズランド独立行政局に改革を求めている.
Redlands Mayor Jocelyn Mitchell is calling for reforms to Queensland’s Office of the Independent Assessor after six complaints—five anonymous—led to three investigations costing over $45,000.
匿名の苦情や 議員が身元を確認せずに 投票したケースを理由に システムの脆弱性を批判した.
She criticized the system’s vulnerability to abuse, citing anonymous complaints and councillors voting on cases involving themselves without verified identities.
同 評議 会 は , 独立 し た 調査 結果 に よっ て 不 品行 が 晴らさ れ た に も かかわら ず , 彼女 を 叱り , 政治 上 の 使用 に 関する 懸念 や 責任 の 欠如 を 助長 し まし た。
Despite independent findings clearing her of misconduct, the council reprimanded her, prompting concerns about political use and lack of accountability.
レッドランドは2024年25年にクイーンズランド州で最も多くのカウンセラー行動の苦情を寄せた.州全体で1,008例のうち114例であった.
Redlands had the most councillor conduct complaints in Queensland during 2024–25, with 114 out of 1,008 statewide cases.
クイーンズランド政府は,OIAの改革を約束したが,タイムラインを設定していない.
The Queensland government has pledged to reform the OIA but has not set a timeline.