RCMPは2人のマニトバ逮捕で武力を使い,ウィニペグの男性はナイフで起訴され,警察官は暴行で起訴された. RCMP used force in two Manitoba arrests, while a Winnipeg man was charged with knife assault and an officer faces assault charges.

マニトバ RCMP は 逮捕 さ れ て い た 時 , 2 日 間 に 2 回 , 緊急 事態 対策 チーム を 出動 さ せ まし た。 Manitoba RCMP deployed its Emergency Response Team twice in two days over firearm concerns during arrests. 10月8日閲覧. ^ ポルタージ・ラ・プラリーで,警官は催涙ガスとタサーを使って47歳のアーロン・ペンマンを逮捕した。 In Portage la Prairie on October 8, officers used tear gas and a Taser to arrest 47-year-old Aaron Penman, who faces new charges after resisting arrest. その夜遅く、フィッシャーリバーで、31歳のタイソン・エイモスが令状執行中にバリケードを張った後、何事もなく逮捕され、現在は脅迫と抵抗の罪に問われている。 Later that night, in Fisher River, 31-year-old Tyson Amos was arrested without incident after barricading himself during a warrant execution, now facing threats and resistance charges. ウィニペグでは、ポーテージ・アベニューで建設作業員2人をナイフで追いかけ、ジャケットを切りつけたが怪我は出なかった疑いで、43歳の男が武器による暴行と武器所持の罪で起訴された。 In Winnipeg, a 43-year-old man was charged with assault with a weapon and possession of a weapon after allegedly chasing two construction workers with a knife on Portage Avenue, causing a jacket to be slashed but no injuries. ポーテージ・ラ・プレーリーのRCMP警察官も、2024年に逮捕され容疑者の肺に穴が開いた後、暴行による身体的危害の罪に問われている。 An RCMP officer in Portage la Prairie also faces assault causing bodily harm charges after a 2024 arrest resulted in a suspect’s punctured lung.