王子は2025年10月下旬までにマグロ会社を公開する予定で,成長のための資金調達を目指す. The Princes tinned tuna company plans to go public by late October 2025, aiming to raise funds for growth.

プランに詳しい情報源によると,プリンス製缶詰トナグループは2025年10月末までに初次公開 (IPO) を完了する予定です. The Princes tinned tuna group is expected to complete its initial public offering (IPO) by the end of October 2025, according to sources familiar with the plan. この移動は、民間株式会社CVC資本会社CVC資本パートナーシップが所有するイギリスの食品会社にとって重要な一歩です。 The move marks a significant step for the UK-based food company, which has been owned by private equity firm CVC Capital Partners. 株式公開は,コンセプトの海産物部門の競争が激化する中で,拡大のための資本を調達し,市場での地位を強化することを目的としています. The IPO aims to raise capital for expansion and strengthen its market position amid growing competition in the canned seafood sector.