プリンス・ウィリアムは,世界精神健康デーのインタビューで,自殺防止の努力にスポットライトを当てた女性の死を涙を流して尊重した.
Prince William tearfully honored a woman's loss during a World Mental Health Day interview, spotlighting suicide prevention efforts.
ウィリアム王子は 世界精神衛生デーに インタビューした際 感情をはっきりと表しました 2012年に息子の突然の死で 旦那が自殺したリアン・マニングスとのインタビューです
Prince William became visibly emotional during a World Mental Health Day video interview with Rhian Mannings, whose husband died by suicide in 2012 after their son’s sudden death.
2wishという慈善団体を設立したマニングスは 夫に"なぜ私のところへ来なかったの?"と尋ねていたと語りました この瞬間 ウィリアムが涙を流し 痛みを認めたのです
Mannings, who founded the charity 2wish, shared she would have asked her husband, “Why didn’t you come to me?”—a moment that moved William to tears as he acknowledged the pain of such questions.
ロイヤル財団が発表したこの会話は,自殺の原因を研究し,精神健康支援の拡大を目指す全国的自殺防止ネットワークの発起と一致した.
The conversation, released by the Royal Foundation, coincided with the launch of a National Suicide Prevention Network aimed at studying suicide causes and expanding mental health support.
このイニシアチブは、心の健康と自殺防止への継続的な取り組みを反映している。
The initiative reflects the royal couple’s continued efforts to address mental health and suicide prevention.