アイルランドのポートローは,歴史的裁判所の再開発を含め,町再生のために1Mを支給する.
Portlaw, Ireland, receives €1M for town regeneration, including historic courthouse redevelopment.
ウォーターフォード郡のポートローは,都市再生プロジェクトの第1段階に100万ユーロの助成金を授与され,歴史的な古い裁判所を含む再開発の詳細な設計と準備を支援しました.
A €1 million grant has been awarded to Portlaw, County Waterford, for Phase 1 of its town regeneration project, supporting detailed designs and preparations for redevelopment, including the historic old courthouse.
30の農村事業に係る220万5000万人もの国民の移転に伴う資金は,タウンセンター第一の取り組みを推進する.
The funding, part of a €20.5 million national allocation for 30 rural projects, advances the Town Centre First initiative.
ジョン・カミンズ大臣は,カポキンのような類似の町での進展を強調し,2026年の予算で,廃墟の税が導入されることが指摘しました.
Minister John Cummins highlighted progress in similar towns like Cappoquin and noted the upcoming derelict sites tax in Budget 2026.
ポートロー の メアリー ・ バトラー 大臣 は , この 町 の 遺産 と 地元 の 努力 を 挙げ て , その 投資 を 革新 と 呼び まし た。
Portlaw’s Minister Mary Butler called the investment transformative, citing the town’s heritage and local efforts.