警察は、2025年6月1日にエドモントンから失踪した14歳のサミュエル・バードさん(死亡したとみられる)を捜索している。 Police search for 14-year-old Samuel Bird, believed deceased, after he vanished from Edmonton on June 1, 2025.

エドモントン警察は、2025年6月1日にエドモントン西部で最後に目撃されたポール・ファースト・ネーションの若者、サミュエル・バードさん(14歳)を捜索し、イエローヘッド・ハイウェイ沿いのキャロット・クリーク近くの西160キロ地域を捜索している。 Edmonton police are searching a 160-kilometer-west area near Carrot Creek on the Yellowhead Highway for 14-year-old Samuel Bird, a Paul First Nation youth last seen in west Edmonton on June 1, 2025. 当局は今,彼が死亡し,彼の死体が市外へ運ばれ,隠されていると信じている. Authorities now believe he is deceased and his body was transported and concealed outside the city. EPSの捜査官が率いる 捜査は 遺体探査犬と民間機関も含んで 警察は土地所有者に 証拠を捜すよう促しています The forensic search, led by EPS detectives, includes cadaver dogs and civilian agencies, with police urging landowners to check their property for evidence. 逮捕歴はないが 容疑者は捜査中 No arrests have been made, but suspects are under investigation. 事件は継続しており,公衆は,いかなる情報でも警察に連絡するよう要請されている. The case remains active, and the public is asked to contact police with any information.