国防総省はNGADプログラムを承認し,BOXとノースロップ・グリムマンの間で海軍に新型ステルスキャリア戦闘機を選抜させた. The Pentagon approved the NGAD program, letting the Navy pick between Boeing and Northrop Grumman for a new stealth carrier fighter.

国防総省は,次世代エアドミナンス(NGAD)プログラムを承認し,新型キャリア型ステルスファイターのF/A-18E/Fスーパーホーネットに代わって,ブーイングとノースロップ・グルーマンのどちらを選ぶかを,海軍が選択できるようにした. The Pentagon has approved the Next Generation Air Dominance (NGAD) program, allowing the Navy to choose between Boeing and Northrop Grumman for its new carrier-based stealth fighter to replace the F/A-18E/F Super Hornet. 選ば れ た 航空 機 は , 最新 の ステルス 装置 , 長 距離 装置 , 無人 システム と の 統合 を 特色 と し ます。 The selected aircraft will feature advanced stealth, long-range capabilities, and integration with unmanned systems. ボーイングはキャリアベースの戦闘機に経験を与える 一方、ノースロップ・グリムマンはステルス技術や無人プラットホームの専門知識を提供している。 Boeing brings experience with carrier-based fighters, while Northrop Grumman offers expertise in stealth technology and unmanned platforms. 防衛長官のピート・ヘグセスの承認は 決定の道を開く 来る数週間で予想され アメリカ海軍の空軍近代化における大きな一歩をマークします Secretary of Defense Pete Hegseth’s approval clears the path for a decision expected in the coming weeks, marking a major step in modernizing U.S. naval air power.