ペンシルベニアの秋葉は,干ばつによって早期に開始されたが,この10月中旬にはピーク色が期待されるが,近年の雨により長持ちしている.
Pennsylvania’s fall foliage started early due to drought but is lasting longer thanks to recent rain, with peak colors expected in mid-to-late October.
ペンシルバニア 州 の 秋 の 葉 の 季節 は , いつも より も 早く 始まり まし た。
Pennsylvania’s fall foliage season began earlier than usual due to dry weather, with 11 counties now at peak color and more regions nearing peak or declining.
最近の降水量は拡大し,国家DCNRは11月中旬から週刊報告を発している.
Recent rains have extended the display, and the state’s DCNR is issuing weekly reports through mid-November.
北部地域では10月中旬から後半までで 色のピークが予想されます
Peak colors are expected in the Poconos by mid-to-late October, with northern areas peaking early.
季節 の 初め の ころ は 干ばつ の ストレス と 関係 が あり ます が , 雨 は 樹木 の 健康 を 維持 する の に 役立ち ます。
The season’s early start is linked to drought stress, but rainfall is helping preserve tree health.
観光は経済を牽引する重要な要因であり続けているため,景観を眺めるドライブや州立公園を推奨しています.
Scenic drives and state parks are recommended for viewing, as tourism remains a key economic driver.