オックスフォード郡の博物館は,英国全体の資金調達危機のなか,財政的緊張と戦うために40万ポンドを受け取ります.
Oxfordshire museums get £400,000 to fight financial strain amid UK-wide funding crisis.
オックスフォード郡の博物館は,英英芸術評議会の2000万ポンドの博物館再生基金から40万ポンドの政府助成を受け,コストの上昇と収入の停滞による財政的負担と闘うのに役立ちます.
Oxfordshire museums received a £400,000 government boost from Arts Council England’s £20 million Museum Renewal Fund, helping them combat financial strain from rising costs and stagnant income.
この資金は、オックスフォード,バンベリー美術館&ギャラリー,ヴェイル・ダウンランド美術館を含む75のイギリスの美術館を支援している。 インフラの整備、デジタルアップグレード、コミュニティ・プログラムの支援。
The funding supports 75 UK museums, including the Museum of Oxford, Banbury Museum & Gallery, and Vale and Downland Museum, aiding infrastructure, digital upgrades, and community programs.
当局は,最近の終結や現在進行中の課題を,困難な気候の証として引用しているが,指導者は長期的持続を図るための資金調達の継続の必要性を強調している.
Officials cite recent closures and ongoing challenges as evidence of a difficult climate, while leaders stress the need for continued fundraising to ensure long-term sustainability.