米国 ミシガン 州 の 沿岸 警備 員 160 人 余り が , 政府 の 停止 に よっ て 給料 を 得 られ なく なっ た ため , 地域 社会 の 支持 を 求める 努力 が 払わ れ まし た。 Over 160 Coast Guard members in Michigan miss paychecks due to government shutdown, prompting community support efforts.

連邦政府の閉鎖が続いているため,ミシガン州グランドヘイブン,マスケゴン,ホランド地区の160人以上の米国沿岸警備隊員は来週給与を逃すことになり,地元のチーフ・ペイト・オフィサー協会は,被災した職員や家族を支援するために,ギフトカード,食料,必要不可欠なものをコミュニティに提供するよう促した. Due to the ongoing federal government shutdown, over 160 U.S. Coast Guard members in Michigan’s Grand Haven, Muskegon, and Holland areas will miss paychecks next week, prompting the local Chief Petty Officer’s Association to launch a community drive for gift cards, food, and essentials to support affected personnel and families. 沿岸 警備 隊 の 祭り は , 国 の 沿岸 警備 隊 記念 館 の 成員 を 尊び , 経済 的 な 緊張 の 中 で 献身 を 強調 し まし た。 The Coast Guard Festival honored service members at the National Coast Guard Memorial, highlighting dedication amid financial strain. 一方、グリフィン小学校はゲーターダッシュイベントで27,000ドル以上を集め、目標を上回り、教室用品、校外学習、学校活動に資金を提供した。 Meanwhile, Griffin Elementary School raised over $27,000 at its Gator Dash event, surpassing its goal and funding classroom supplies, field trips, and school activities. トライシティファミリーYMCAは10月15日に8回目のコミュニティインパクトセレブレーションを開催します. スピーカー,音楽,食べ物,収入は児童ケア,若者プログラム,奨学金を支援します. The Tri-Cities Family YMCA will hold its eighth annual Community Impact Celebration on October 15, featuring speakers, music, and food, with proceeds supporting child care, youth programs, and scholarships.