学校近くで未成年の少女をおびき寄せて暴行しようとした疑いでウェストコビナで逮捕されたオスカー・ヒメネス・ラリオスさん(39)は、複数の罪に問われており、保釈金なしで拘留されている。
Oscar Jimenez Larios, 39, arrested in West Covina for allegedly trying to lure and assault underage girls near schools, faces multiple charges and is held without bail.
Grendoraのオスカー・ジエネズ・ラリオス 39歳のオスカー・ジエネズ・ラオスは、学校付近で未成年の女の子を誘い込み、また2月に10代の少女を性的暴行しようとした疑いで、西コビナで逮捕された。
Oscar Jimenez Larios, 39, of Glendora, was arrested in West Covina on suspicion of attempting to lure underage girls near schools and sexually assaulting a teenage girl in February.
当局の話では 中学校の近くで 十代の少年に乗せた後 彼女が逃げる前に駐車場で彼女を暴行したそうです
Authorities say he offered a ride to a teen near a middle school, then assaulted her in a parking lot before she escaped.
10月(日)には,学校の近くでさらに2人の女の子に接近しようとしたが,逮捕に至った.
In October, he was caught trying to approach two more girls near schools, leading to his arrest.
彼は、未成年者に対するわいせつでわいせつな行為、子供への迷惑行為や痴漢など、複数の罪に問われている。
He faces multiple charges, including lewd and lascivious acts on a minor and annoying and molesting a child.
ラリオスは保釈なしで拘留され,来月は裁判所の審理を受ける予定である.
Larios is being held without bail and is scheduled for a court hearing next month.
警察は目撃者に エルナンデス刑事に連絡するよう 勧めています そして親は 十代の子供との安全性について 話し合ってください
Police are urging witnesses to contact Detective Hernandez and advise parents to discuss safety with teens.