オンタリオ州ブロックビル議会は,継続的な紛争や判断の不備により"極めて機能不全"と表明した。 Ontario's Brockville council labeled "most dysfunctional" due to persistent conflicts and poor decision-making.

オンタリオ州の複数の地方新聞は、ブロックビル市議会を県内の「最も機能不全」とみなし、継続中の紛争、公衆の不 一致、決定の課題を訴えている。 Multiple local newspapers in Ontario have labeled Brockville's city council as the "most dysfunctional" in the province, citing ongoing conflicts, public disagreements, and challenges in decision-making. この 報告 は 内部 分裂 の 型 を 強調 し て おり , 評議 員 たち は しばしば 集会 で 衝突 し , 重要 な 問題 に 関し て 意見 の 一致 を 図ろ う と 懸命 に 努力 し て い ます。 The reports highlight a pattern of internal division, with councillors frequently clashing in meetings and struggling to reach consensus on key issues. 具体的な事件については詳しくないが,地方メディアの繰り返し批判は,市町村の指導部における政令及び透明性に対する不安が高まっていることを強調している. While no specific incidents are detailed, the recurring criticism from regional media underscores growing concerns about governance and transparency in the town's leadership.