オントリオ州は2,375人の症例,1人の死亡後に麻疹の流行を終わらせ,犠牲者のほとんどはワクチン接種を受けていない. Ontario ends measles outbreak after 2,375 cases, 1 death, with most victims unvaccinated.

オンタリオ州は、2024年8月21日の最後の発疹発症以来、46日間で新たな症例はなく、はしかの流行は終息したと宣言し、国の基準を満たしている。 Ontario has declared its measles outbreak over after 46 days with no new cases following the last rash onset on August 21, 2024, meeting national criteria. ニューブランズウィックの旅行関連事件に関連した発生により,オンタリオでは2,330の感染が確認され,315の感染が確認され,2025年にさらに43件の非侵入事件が追加された. The outbreak, linked to a travel-related case in New Brunswick, caused 2,375 infections in Ontario—2,060 confirmed and 315 probable—with 43 additional non-outbreak cases in 2025. ほとんどの症例は未接種の子供と青少年で,20歳未満の96. 4%が未接種であった.成人では69. 9%も未接種であった. Most cases occurred in unvaccinated children and adolescents, and 96.4% of those under 20 were unvaccinated; among adults, 69.9% were also unimmunized. 病院に入院した患者は165人 子どもの場合は122人 集中治療室に入院した患者は12人 乳児死亡者1人 There were 165 hospitalizations, 122 of them in children, 12 ICU admissions, and one infant death. 公共衛生当局者は,カナダと世界的に麻疹が流行しているため,継続的な警戒を強調し,将来の流行を防ぐためにワクチン接種の重要性を強調しています. Public health officials stress ongoing vigilance, as measles remains circulating in Canada and globally, and emphasize the importance of vaccination to prevent future outbreaks.