オークランドは,住宅不足を防ぐために,元教会の敷地内に, 低価格の住宅を建設する計画を承認した.
Oakland approves plan to build affordable housing on former church site to combat housing shortage.
オークランド に ある 以前 の 教会 の 敷地 に 手ごろ な 住宅 を 建設 する と いう 提案 が 勢い を 増し , 市 当局 者 や 地域 社会 の 支持 者 たち が , その 地域 の 住宅 不足 に 対処 する 計画 を 支持 し て い ます。
A proposal to build affordable housing on the site of a former church in Oakland has gained momentum, with city officials and community advocates supporting the plan to address the region’s housing shortage.
プロジェクトでは空き地が 低所得者層の住宅を併設する 混用住宅に転換され 市計画委員会の承認を待っています
The project aims to convert the vacant property into a mixed-use development featuring low-income units, pending approval from the city’s planning commission.
2020 年 に 閉鎖 さ れ た 教会 は , 何 年 も 空き地 に なっ て い た ため , 再興 に つい て の 話し合い が 促さ れ まし た。
The church, which closed in 2020, had been vacant for years, prompting discussions about redevelopment.
この計画は オークランドで 既存の住民を 追い出さずに 住居の利用を拡大する 広範な取り組みの一環です
The plan is part of broader efforts to increase housing availability in Oakland without displacing existing residents.