ニュージーランドの自動車自動車部門は生活費から価格の圧力に直面しているが,成長計画やEVの仕事の増加、マネジメントにおける女性の増加などは,なおなおなおなおなおなお,安定している. New Zealand's auto sector faces price pressure from cost of living, yet remains resilient with growth plans, rising EV work, and more women in mechanics.

ニュージーランドの自動車レポートによると、顧客の半数近くが生活費の圧力から価格に敏感な要求をしており、中小企業に課題をもたらしていることが明らかになりました。 A New Zealand automotive report reveals that nearly half of customers are making price-sensitive demands due to cost of living pressures, challenging small businesses. スタッフの不足や労働負荷の増加にかかわらず,事業の80%は成長を図り,電気/ハイブリッド自動車は現在,サービス事業の18%を担っている. Despite staff shortages and rising workloads, 80% of businesses plan to grow, and electric/hybrid vehicles now account for 18% of service work. このセクターは、記録的な信頼指数と女性の参加の増加により回復力を示しており、女性整備士は現在、資格のある労働者の17%を占めています。 The sector shows resilience, with a record confidence index and increased female participation—female mechanics now make up 17% of qualified workers. 政府と産業の指導者は,展開型研修を推進し,そして2026年から,労働活動の課題に取り組み,長期的継続を支援するために,新たな産業用訓練モデルを推進している. Government and industry leaders are pushing for expanded apprenticeships and a new industry-led training model starting in 2026 to address workforce challenges and support long-term sustainability.