2025年10月9日に署名されるイスラエルとハマスの間でのアメリカ仲介による停戦には,イスラエルによる承認を待たして,人質解放,囚人交換,援助へのアクセスが含まれています.
A U.S.-brokered ceasefire between Israel and Hamas, to be signed Oct. 9, 2025, includes hostage releases, prisoner swaps, and aid access, pending Israeli approval.
2025年10月9日閲覧. ^ "イスラエルとハマスとの間で停戦協定が締結,米国と複数の国際パートナーが協定を締結,エジプトのシャラム・エル・シェイフで2025年10月9日".
A ceasefire agreement between Israel and Hamas, brokered by the U.S. and multiple international partners, is set to be signed on October 9, 2025, in Sharm el-Sheikh, Egypt.
この取引には、イスラエルが主要ガザ地区から撤退し、イスラエルの人質が釈放され、ほぼ2000人のパレスチナ人捕虜が釈放され、国際的監督で5人の人道支援が開設されるなどが含まれている。
The deal includes Israeli withdrawal from key Gaza areas, the release of Israeli hostages and nearly 2,000 Palestinian prisoners, and the opening of five humanitarian aid crossings with international oversight.
アメリカ合衆国は20点計画との連携を確約し,元ドナルド・トランプ元大統領はソーシャルメディア上の飛躍を発表した.
The U.S. confirms alignment with its 20-point plan, while former President Donald Trump announced the breakthrough on social media.
徴収はイスラエル政府の承認に依り,隊の撤退は24時間以内に開始する.
Implementation depends on Israeli government approval, with troop withdrawals to begin within 24 hours of signing.
ハマスはこの戦争を"完全終了"と宣言し,専門家はイスラエルの撤退や人道的封鎖などの解決不能な問題により長期的安定を疑い続けているが,米国の保証を訴えている。
Hamas declared the war "completely ended," citing U.S. guarantees, though experts remain skeptical about long-term stability due to unresolved issues like full Israeli withdrawal and the humanitarian blockade.