複数の事件が10月2日~8日にピッツバーグ大学で発生し,逮捕も行われました.
Multiple incidents, including a hit-and-run and thefts, occurred at the University of Pittsburgh from Oct. 2–8, with some arrests made.
ピッツバーグ大学の10月2日から8日にかけて行われた警察の報道では、ヒット・アンド・ランキング,未成年の飲酒,窃盗,麻薬所持の発見など、いくつかの事件が詳細に記録されている。 中には,行為違反又は逮捕について言及する者もある.
Police reports from October 2–8 at the University of Pittsburgh detail multiple incidents including a hit-and-run, underage drinking, thefts, and a drug paraphernalia discovery, with some individuals referred for conduct violations or arrested.
キャンパスは,連邦政府の閉鎖の影響,H1-Bビザ料の懸念,言語部門におけるスタッフの凍結,サービスに対する学生の不満,ガザの気候変動やシステム的人種差別に関する活動など、幅広い問題に対応し続けている.
The campus continues to address broader issues such as the federal government shutdown’s impact, H1-B visa fee concerns, staffing freezes in language departments, student dissatisfaction with services, and activism around Gaza, climate change, and systemic racism.
レクリエーションセンターや大学キャンパスの名誉を重んじる新施設が開設されつつ,ノロウイルスの発生などの健康上の懸念が継続している.
New facilities, including a recreation center and honors college campus, are opening, while health concerns like a norovirus outbreak persist.