メーガン・ジョーンズ29号は,議員税給付で4,531ポンドを不正に請求したとして,12ヶ月の地域社会令で判決を受けた. Megan Jones, 29, sentenced to 12-month community order for falsely claiming £4,531 in council tax benefits.

ヌネハム・コートニー出身の29歳の女性,メガン・ジョーンズは,2020年3月から2023年4月までパートナーと暮らしていた間に,4,531.52ポンドのカウンシル税の控除を不正に請求したとして,10月9日にオックスフォード・クラウン・コートで判決を受けた. A 29-year-old woman from Nuneham Courtney, Megan Jones, was sentenced at Oxford Crown Court on October 9 for fraudulently claiming a council tax deduction worth £4,531.52 while her partner lived with her from March 2020 to April 2023. 彼女 は 偽り の 表現 に よっ て 二 度 に わたっ て 詐欺 行為 を 認め まし た。 She admitted to two counts of fraud by false representation. 裁判 官 は , 継続 的 な 健康 問題 に 言及 し まし た が , 審議 会 の 税金 制度 に おける 正直 さ の 重要 性 を 強調 し まし た。 Though she cited ongoing health issues, the judge stressed the importance of honesty in the council tax system. ジョーンズは初犯として12ヶ月の地域社会命令を受け,リハビリ活動の10日間と,費用を負担せずに200ポンドの罰金を支給された. As a first-time offender, Jones received a 12-month community order, 10 days of rehabilitation activity, and a £200 fine, with no costs imposed.