インドで元恋人を殺し,警察に銃撃した容疑で男が逮捕されました.
A man was arrested in India after allegedly killing his ex-lover and opening fire on police.
10月8日,ウッタルプラデシュのシラトゥで女性が殺害されました. 彼女の元恋人バルビール・シン・パテルが彼女の喉を切り落としたとされています.
A woman was murdered in Sirathu, Uttar Pradesh, on October 8 when her former lover, Balbeer Singh Patel, allegedly slit her throat.
警察 は 10 月 10 日 に パテル を 逮捕 し まし た が , その 間 に パテル は 警官 に 火 を つけ , その ため に 脚部 に けが を し まし た。
Police arrested Patel after an encounter on October 10, during which he opened fire on officers, leading to him being wounded in the leg.
当局 は , 殺人 用 の 武器 , オートバイ , そして 被害 者 の 携帯 電話 を 所有 し て い た 人 を 回収 し まし た。
Authorities recovered the murder weapon, a motorcycle, and the victim’s mobile phone from his possession.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.