ニューカッスル・ウエスト出身の男性は,犬が攻撃されたと偽って起訴され,犬に害はないが,プローブと10Kを寄付したとして告発された.
A man from Newcastle West faces charges for falsely claiming a dog was attacked, sparking a probe and $10K in donations, though no dog was harmed.
ニューカッスル西部出身の42歳の男性が,2025年10月5日閲覧. ^ "犬が攻撃され安楽死したという虚偽の報告をしたとして起訴され,警察の捜査や,犬の救助活動で1万ドル超え".
A 42-year-old man from Newcastle West is charged with making a false report about a dog being attacked and euthanized on October 5, 2025, leading to a police investigation and over $10,000 raised by Dog Rescue Newcastle.
当局は,その犬が現場にいた証拠を発見せず,その犬が以前から健康に問題があったことを確認し,それにより慰安病に至った.
Authorities found no evidence the dog was at the scene and confirmed it had pre-existing health issues that led to its euthanasia.
チャールズタウン在住の男性は,10月10日,裁判所の出席通知を提出され,11月27日,ニューカッスル地方裁判所に出頭する予定である.
The man, who lives in Charlestown, was issued a court attendance notice on October 10 and is set to appear in Newcastle Local Court on November 27.
慈善団体は,請求について無知であり,寄付を預託して,必要に応じて返金する予定だと述べています.
The charity said it was unaware of the charges and is holding donations in escrow, with refunds planned if needed.