予算削減と労働参加の促進のため 移動能力制度の利用を 重度の障害者だけに制限することを ケミ・バデノッチの保守党が提案している.
Kemi Badenoch’s Conservatives propose restricting Motability Scheme access to only those with severe disabilities to cut spending and boost work participation.
ケミ・バデノッチが率いる保守党は,次の総選挙で勝利すれば,交通機関や移動設備の利用を制限する計画を発表しました. 障害が重く,ADHDや軽度の精神疾患を患っている人は除外します.
The Conservative Party, led by Kemi Badenoch, has announced plans to restrict the Motability Scheme if they win the next general election, aiming to limit vehicle and mobility equipment access to individuals with more severe disabilities, excluding those with conditions like ADHD or mild mental health issues.
提案された変更は,福祉改革計画の一部であり,より厳格な支援を目指すよう努め,公共支出を軽減し,労働者の参加を促進する.
The proposed changes, part of a broader welfare reform agenda, seek to target support more strictly, reduce public spending, and encourage workforce participation.
Badenchは,この改革は,寄与者及び真に必要としている者に対する給付を確実に行わせるために必要があると主張するが,この改革は,病害後の手当の増加を主張している.
Badenoch argued the reforms are necessary to ensure benefits go to those who have contributed and truly need them, citing rising sickness benefit claims post-pandemic.
特定の適性基準は未定のままであり,すべての政策詳細は選挙前に公表されることが期待されている.
Specific eligibility criteria remain unclear, and the full policy details are expected to be released ahead of the election.