政争により日本政権は分裂し,サネ・タカイチ首相の候補が弱まり,政府の安定が脅かされた. Japan's ruling coalition split over policy disputes, weakening Sanae Takaichi's prime minister bid and threatening government stability.

日本の連立与党は分裂し、経済政策、防衛費、立法決定をめぐる内部論争の中で高市早苗氏の首相就選の見通しが弱まっている。 Japan's ruling coalition has fractured, weakening the prospects for Sanae Takaichi's bid to become prime minister amid internal disputes over economic policy, defense spending, and legislative decisions. LDP内とLDPとコメイトーの間の緊張が原因で,リーダーシップの改変を求める呼びかけが始まり,政府の安定性に対する懸念が高まった. The split, driven by tensions within the LDP and between the LDP and Komeito, has triggered calls for a leadership reshuffle and raised concerns about government stability. 石川氏も政権争いになり, 政治的混乱が今後数カ月で日本の国内外政策に影響を及ぼす可能性があります. With Shigeru Ishiba also vying for leadership, the political turmoil could affect Japan's domestic and foreign policy in the coming months.