イタリアの研究では、薬物フリーのVR『サイベデリック』シーンが大人の創造性と気分を向上させる.
Italian study shows drug-free VR "cyberdelic" scenes boost creativity and mood in adults.
イタリアの新たな調査により、VRは「サイヴェデリック」という環境をまねて、薬のない健康な大人の創造力と認知性を高めることができることがわかった。
A new study from Italy finds that VR experiences mimicking psychedelic visuals—called "cyberdelic" environments—can temporarily boost creativity and cognitive flexibility in healthy adults without drugs.
カトリック の「聖 なる 心」大学 の 研究 者 たち は , AI を 用い て , 静か な 庭園 の 光景 を 幻覚 的 な 視覚 に 変え , 10 分 間 に 50 人 の 参加 者 を 示し まし た。
Researchers at Catholic University of the Sacred Heart used AI to alter a serene garden scene into hallucinatory visuals, showing them to 50 participants in 10-minute sessions.
変化 し た 場面 に さらさ れ た 人 たち は , 制御 グループ に 比べ , 気分 が 良く なり , 創造 力 が あり , 精神 的 に 柔軟 に なっ た と 報告 さ れ て い ます。
Those exposed to the altered scenes reported improved mood, creativity, and mental flexibility compared to a control group.
その 研究 結果 は , 「臨床 神経 学 に おける 対話」と いう 本 の 中 で , VR が , 意識 の 変化 し た 状態 を 研究 する ため の 安全 で 法的 な 代替 療法 を 提供 し , うつ病 や PTSD の よう な 症状 の ため に 精神 的 な 健康 上 の 治療 を 施す 可能 性 が ある こと を 示唆 し て いる。
Published in Dialogues in Clinical Neuroscience, the findings suggest VR could offer a safe, legal alternative for exploring altered states of consciousness, potentially aiding mental health treatments for conditions like depression or PTSD.
サイケデリックの効果に似ているが 研究者は VRが 移動性疾患や 方向転換障害を引き起こす可能性があるため 監視された使用が必要であるとの注意を 強調しています
While effects resemble those of psychedelics, researchers stress the need for more study and caution that VR may cause motion sickness or disorientation, requiring supervised use.
この 研究 は , 特に 伝統 的 な 治療 を 受け たり 受け たり でき ない 人 たち に とっ て , 治療 の ため の , 有望 で 近づき やすい 道 を 強調 し て い ます。
The work highlights a promising, accessible path for therapy, especially for those unable to access or respond to traditional treatments.