ホルテク は , 連邦 政府 の 承認 を 受け て い た に も かかわら ず , 州 の 反対 に も かかわら ず , ニューメキシコ 州 の 核 廃棄 物 貯蔵 所 の 計画 を 撤回 し まし た。 Holtec withdrew its plan for a New Mexico nuclear waste storage site amid state opposition, despite federal approval.

Hortec Internationalは,米国最高裁判所の判決及び連邦行政機関の承認を受けても,ニューメキシコ南東部に仮設の核燃料貯蔵施設を建設する案を放棄した。 Holtec International has abandoned its proposal to build a temporary spent nuclear fuel storage facility in southeastern New Mexico, citing an "untenable path forward" despite a favorable U.S. Supreme Court ruling and federal regulatory approval. この決定は,ニューメキシコの民主党知事ミッシェル・ルジャン・ジャパンと国家議会の強い反対に続き,当該国会は地方の許可を妨害する法律を可決し,核廃棄物の恒久的な貯蔵施設が確立されるまでの間である. The decision follows strong opposition from New Mexico’s Democratic governor, Michelle Lujan Grisham, and the state legislature, which passed laws blocking local permits until a permanent nuclear waste repository is established. 原子力廃棄物を容認する国へ 取り組みを重んじることを計画しています The company plans to redirect its efforts toward states more receptive to hosting nuclear waste. この 移動 に より , 1980 年代 以来 , 米国 の 原子 炉 の 遺跡 に 約 10 万 トン の 燃料 が 安全 に 蓄え られ て おり , 恒久 的 な 処理 法 が ない こと が 強調 さ れ て い ます。 The move underscores the ongoing national impasse over safely managing roughly 100,000 tons of spent fuel accumulated at U.S. reactor sites since the 1980s, with no permanent disposal solution in place.