ハスソ・プラトナーは過去のサメのミスを謝罪し,より優れたマネジメントと透明性を約束した. Hasso Plattner apologized for past Sharks mistakes and pledged better management and transparency.

サンホセのカモノハシの所有者Hasso Placknerは,チームの成功を妨げた過去の決断について後悔を表明し,経営とプレイヤー獲得の誤りを指摘している. Hasso Plattner, owner of the San Jose Sharks, expressed regret over past decisions that hindered the team's success, citing missteps in management and player acquisitions. プラトナーは数年にわたって初めて公に発言し,競争力のあるフランチャイズを構築する新たなコミットメントを強調し,改善されたフロントオフィス戦略と長期的な持続可能性に焦点を当てた. Speaking publicly for the first time in years, Plattner emphasized a renewed commitment to building a competitive franchise, highlighting improved front-office strategies and a focus on long-term sustainability. 彼はファンの不満を認めるとともに,より透明性と責任感が前進することを誓いました. He acknowledged the frustration of fans and pledged greater transparency and accountability moving forward.