グレッグ・ウォレスは、2024年の解雇後の精神的苦痛を主張し、データの差し控えをめぐってBBCを訴えた。
Gregg Wallace sues BBC over withheld data, claiming emotional distress after his 2024 dismissal.
グレッグ・ウォレスは BBCとBBCのスタジオを 1万ポンドもの損害賠償で訴えています 2024年の個人データアクセスの要求に 全面的に応じなかったため 苦しんでいたと主張しています
Gregg Wallace is suing the BBC and BBC Studios for up to £10,000 in damages, claiming they caused him distress by failing to fully comply with his 2024 subject access requests for personal data.
彼は過去の不当な行為の疑惑の調査を受けて7月に解任され, 83件の請求のうち45件が認められ,そのほとんどは2005年から2018年の間に不適切な言語と行動に関係しています.
He was dismissed in July following an investigation into historical misconduct allegations, with 45 of 83 claims upheld, mostly involving inappropriate language and behavior between 2005 and 2018.
伝え られる ところ に よる と , BBC スタジオ は , 表現 の 自由 を 示唆 する データ の 一部 を 隠し て い まし た。
BBC Studios reportedly withheld parts of his data citing freedom of expression, which his legal team calls unlawful.
ウォレス は , 感情 的 な 害 に 対する 補償 と , 全面 的 に 公開 さ れる 法廷 命令 を 求め ます。
Wallace seeks compensation for emotional harm and a court order for full disclosure.
BBCは,まだ弁護を提出していない.
The BBC has not yet filed a defense.