Goa高裁判所は2009年にシリダオビーチ事件で有罪判決を主張し,Nov10でカルドゾに降伏を命じている。 Goa High Court upholds 2009 conviction in Siridao Beach case, orders Cardozo to surrender by Nov. 10.

特別裁判所は ゼニト・カルドゾの保釈審理を 10月13日に延期し 被害者のラマ・カンコンカーに 弁護人の選択の権利について 通知した. The Merces Special Court has adjourned Zenito Cardozo’s bail hearing to October 13 and notified victim Rama Kankonkar of his right to choose legal representation. Goa高裁は2009年度カルドゾーがシリダオビーチ事件で逮捕可能な殺人容疑で有罪判決を出したことを擁護し,11月10日までに降伏を命令した. The Goa High Court upheld Cardozo’s 2009 conviction for culpable homicide in the Siridao Beach case, ordering him to surrender by November 10. 裁判 所 は , 10 月 18 日 まで カルドゾ の 司法 上 の 親権 を 延長 し , 継続 的 な 調査 の 必要 性 を 示し まし た。 The court extended Cardozo’s judicial custody until October 18, citing ongoing investigation needs.