ゲイツとPAHOは,ジェネリック医薬品と大量購入を通じて,低所得国における減量薬へのアクセスを促進することを目指しています.
Gates and PAHO aim to boost access to weight-loss drugs in low-income nations via generics and bulk purchasing.
ビル・ゲイツとPAHOは,低所得国におけるWegovieやモウンジャロなどの重量消費薬の利用拡大に努めている。
Bill Gates and PAHO are working to expand access to weight-loss drugs like Wegovy and Mounjaro in lower-income countries, where obesity and related diseases are rising.
インドや中国のような国々では,一般生産を可能にするための特許期限の取得を目指すとともに,治療をより手頃な価格で行うことを目指す.
They aim to make treatments more affordable, leveraging upcoming patent expirations in nations like India and China to enable generic production.
PAHOは,その巨額の補充資金を,コストの削減と規制の促進に活用することを検討している.
PAHO is considering using its bulk procurement fund to lower costs and speed up regulatory approval.
この 努力 は , 世界 的 な 健康 問題 の 増大 に 対応 し , WHO の 支持 を 得 て , 経済 的 な 負担 を 予想 し て い ます。
The effort responds to growing global health concerns and projected economic burdens, with support from the WHO, though no specific rollout plans have been announced.