元エヴァンストン/スコキエ・スーパーインテンデント・デヴォン・ホートンは、2020年2月23日から詐欺,キックバック,脱税の容疑で17件の連邦刑事容疑で起訴された。
Former Evanston/Skokie Superintendent Devon Horton indicted on 17 federal charges for fraud, kickbacks, and tax evasion from 2020–2023.
エヴァンストン/スコキー学区65校の元校長 デボン・ホートンは 2020年から2023年の間,不正行為の容疑で 詐欺,不正行為,税金逃逸など17件の連邦告発で起訴されました
Former Evanston/Skokie School District 65 Superintendent Devon Horton was indicted on 17 federal charges, including wire fraud, honest-services fraud, and tax evasion, over alleged misconduct from 2020 to 2023.
起訴状によると 彼は 仲間と関係のある会社に 契約を仕向け 合計で8万1700ドルの賄賂を 受け取り 個人的な支出に 地区の調達カードを使用し 収入を報告していない
The indictment alleges he steered contracts to companies linked to associates, accepted kickbacks totaling about $81,700, used a district procurement card for personal expenses, and underreported income.
当局は29万3,500ドル以上を 没収したいと訴えている
Authorities seek forfeiture of over $293,500.
ホートンは,ジョージア州デカルブ郡の学校の監督官として, 有給の行政休業を任され, ノーマン・C・ソーズIII博士が臨時指導者として任命されました.
Horton, now superintendent of DeKalb County Schools in Georgia, was placed on paid administrative leave, with Dr. Norman C. Sauce III named interim leader.
彼の弁護士は,彼の現在の役割とは無関係だと主張し, 容疑を否認し, ホートンは訴訟を起こす予定だと述べた.
His attorney denied the charges, calling them unrelated to his current role, and said Horton plans to fight the case.
デ・バルブ郡委員会は,この調査に協力していることを確認した.
The DeKalb County Board confirmed it is cooperating with the investigation.