2025年10月10日,ハリウッドのユニバーサル・スタジオの閉じたローラーコースターで火災が発生し,負傷者はなく原因は調査中です. A fire erupted on a closed roller coaster at Universal Studios Hollywood on October 10, 2025, with no injuries and the cause under investigation.

2025年10月10日金曜日,ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドの閉鎖されたハリウッド・リップ・ライド・ロキット・ロールカーコースターで火災が発生し,緊急対応と公園の一時的な閉鎖を促した. A fire broke out on the closed Hollywood Rip Ride Rockit roller coaster at Universal Studios Hollywood on Friday, October 10, 2025, prompting emergency response and temporary park closures. メンテナンスのために閉鎖されていた乗車は,当該事件当時は営業を行っていなかった. The ride, which had been shut down for maintenance, was not in operation at the time of the incident. 当局は負傷が確認されず,火災の原因は調査中である. Authorities confirmed no injuries, and the cause of the fire is under investigation. 公園 は まだ 開い て い ませ ん が , 魅力 は 一時 的 に 限ら れ て い ます。 The park remains open, but some attractions are temporarily restricted.