連邦裁判官は,トランプ時代の 国民防衛隊の配備計画を 法的な挑戦の中で阻止した. 
A federal judge blocks Trump-era National Guard deployment plan amid legal challenges.
連邦判事は,国及び地方自治体からの法的課題を提起して,トランプ行政計画の実施を暫定的にブロックした. A federal judge has temporarily blocked a Trump administration plan to deploy the National Guard, citing legal challenges from state and local governments. 一方,イリノイ州を拠点とするZentechは,農業及び軍事用用に特注回路を製造し,製造の回復力を示す. Meanwhile, Illinois-based Zentech continues producing custom circuit boards for agriculture and military use, showcasing resilience in manufacturing. ガザ戦争中、パレスチナ系アメリカ人の大学生が感情的な葛藤を分かち合い、フランスの技術会社がシカゴの量子研究本部を計画している。 A Palestinian American college student shares her emotional struggles amid the war in Gaza, while a French tech firm plans a new Chicago quantum research headquarters. 米国最高裁判所は2022年の選挙で 議員マイク・ボストの主張を審理しており イリノイ州では 労働力訓練やキャンパスへの関与を強調しています The U.S. Supreme Court is hearing arguments over Congressman Mike Bost’s 2022 election, and Illinois colleges highlight workforce training and campus engagement initiatives.
