民間学校は 利害を防ぐために 政府の制限ではなく 費用に基づいて 料金を設定できる Delhi High Court rules private schools can set fees based on costs, not government limits, to prevent profiteering.

2025年10月10日閲覧. ^ デリー高等裁判所は,デリー政府の教育監督は,営業,商業化及び国民投票料の指定を目的として,特定費用を定めるのではなく,無償の私立学校の教育費を規制するのみと判断した. The Delhi High Court ruled on October 10, 2025, that the Delhi government’s Directorate of Education may only regulate fees at unaided private schools to prevent profiteering, commercialization, and capitation fees, not to set specific fee amounts. 同 裁判 所 は 下級 裁判 所 の 判決 を 支持 し , 二つ の 学校 で は , 教育 制度 , 給与 , 開発 の 必要 に 基づい て 授業 料 を 決定 する 権利 が 学校 に ある と 述べ まし た。 The court upheld a lower court’s decision quashing fee hike restrictions at two schools, stating that schools have the right to determine fees based on infrastructure, salaries, and development needs. 政府 の 介入 は , 金銭 上 の 誤用 や 不 条理 な 利益 の 証拠 が ある 場合 に のみ 許さ れ ます。 Government intervention is permissible only when there’s evidence of financial misuse or unreasonable profit. この判決は,私教育における監督と自治の均衡を強化する. The ruling reinforces the balance between oversight and autonomy in private education.