CPKCの2025ホリデー・トレインは11月19日から12月21日まで196のコミュニティーでツアーを行い,コンサートや新しいライトディスプレイで慈善団体に食糧と資金を集めています. CPKC’s 2025 Holiday Train tours 196 communities from Nov. 19 to Dec. 21, raising food and funds for charities with concerts and a new light display.

CPKC 2025ホリデー・トレインは11月19日にモントリオールで始まり,カナダと米国の196のコミュニティをツアーし,Barenaked LadiesやSmash Mouthなどのアーティストによる無料ライブ公演を行います. The CPKC 2025 Holiday Train begins November 19 in Montreal, touring 196 communities across Canada and the U.S. with free live performances by artists including Barenaked Ladies and Smash Mouth. 新た に 13 か所 の 停留 所 に は , メイン 州 , ルイジアナ 州 , オクラホマ 州 , テキサス 州 , オンタリオ 州 など の 場所 が 含ま れ て い ます。 Thirteen new stops include locations in Maine, Louisiana, Oklahoma, Texas, and Ontario. 12月21日閲覧. ^ このツアーは,食糧銀行が資金の寄付又は使用不可の食品を支援し,1999年以降260万ポンド以上の食料を調達した伝統を継続している. The tour, running through December 21, supports food banks with donations of money or non-perishable food, continuing a tradition since 1999 that has raised over $26 million and 5.4 million pounds of food. 新しいライトディスプレイは 引退したカンザスシティの サザンホリデー・エクスプレスの 遺産を讃えます A new light display honors the legacy of the retired Kansas City Southern Holiday Express. 詳細は cpkcr.com/holidaytrain で確認できます More details at cpkcr.com/holidaytrain.