シンディ・マケインはイタリアで軽度の脳卒中を患ったが 回復が順調で 4〜6週間の間 臨時的に退任する Cindy McCain had a mild stroke in Italy but is recovering well and will temporarily step down for 4–6 weeks.

世界食糧計画 (WFP) のシンドー・マケイン事務局長はイタリアで軽度の脳卒中を患い,現在回復していると,国連は確認した. Cindy McCain, executive director of the World Food Programme, suffered a mild stroke in Italy and is recovering well, the organization confirmed. 彼女は一時休暇を取り、カール・スカウ副事務局長が4〜6週間の職務に就く予定だ。 She will take a temporary leave, with Deputy Executive Director Carl Skau assuming her duties for four to six weeks. 元上院議員のジョン・マケインの未亡人 マケインは 完全に回復し アリゾナに戻り 回復を続ける予定だ McCain, widow of former Senator John McCain, is expected to make a full recovery and return to Arizona for continued recuperation. そして , 受け た 医療 に 対し て 感謝 の 意 を 表わし , かつて 医師 たち が 許可 し て くれ た ローマ で の 役割 を 再開 する 計画 を 立て まし た。 She expressed gratitude for the medical care received and plans to resume her role in Rome once cleared by doctors.