インドネシアでは 7歳から少年のジョケが 裸足でレースを走ります 貧困とギャンブルが 引き起こす危険な違法な伝統で 死を危険にさらしています Child jockeys as young as seven race bareback in Indonesia, risking death in a dangerous, illegal tradition driven by poverty and gambling.

インドネシアのビマでは 7歳からなるジョケイが 裸足で 防護具なしで 砂の線路で走るという 伝統があり 貧困と違法なギャンブルが 引き起こす危険に晒されています In Bima, Indonesia, child jockeys as young as seven race bareback on dirt tracks without safety gear, facing deadly risks in a tradition fueled by poverty and illegal gambling. 2023年以降,12歳のアルジャン・ビマンタラを含む少なくとも5人の子どもたちが死亡し,その死は喪とその慣習の廃止の誓いを起した. At least five children have died since 2023, including 12-year-old Arjun Bimantara, whose death sparked mourning and vows to end the practice. 危険にもかかわらず、家族はレース収入に依存しており、ビマ市長杯のようなイベントでは高額な賞金が提供され、有力者からの支持を集めています。 Despite dangers, families depend on racing income, and events like the Bima Mayor’s Cup offer large prizes, drawing support from powerful figures. スポーツは監督不足であり,競馬や競馬や汚職などで薬物使用を可能にしつつ,民事団体はこれを搾取と違法としている. The sport lacks oversight, enabling drug use in horses, race-fixing, and corruption, while civil society groups call it exploitative and illegal.