カナダの9月に行われた雇用報告書では,失業率が鍵率の決定よりも7.2%に上昇するとともに,わずかな利益が示されている.
Canada's September jobs report shows a modest gain, with unemployment rising to 7.2% ahead of a key rate decision.
Statistics Canadaは2025年10月10日に9月の雇用データを公表する予定で,経済学者は8月の急激な66,000の雇用喪失の後,5,000の雇用増加を予想している.
Statistics Canada is set to release September employment data on October 10, 2025, with economists forecasting a modest 5,000-job gain after a sharp 66,000-job loss in August.
中 に は , 3 万 5,000 件 の 職 を 失う 可能 性 が ある と 予測 する アナリスト も い ます が , 人口 の 増加 が 緩ん で いる ため に 新聞 の 見出し を 見すぎ ない よう に 注意 し て い ます。
Some analysts predict a potential loss of 35,000 jobs, but caution against overinterpreting headlines due to slowing population growth.
失業率は7.2%に上昇し、継続中の経済情勢を反映すると予想されている.
The unemployment rate is expected to rise to 7.2%, reflecting ongoing weak economic conditions.
このデータは,カナダ銀行の10月29日利率決議前に最終主要労働市場を更新し,近年四半期の四半期から2.5%に短縮された結果である.
The data will be the final major labor market update before the Bank of Canada’s October 29 rate decision, following a recent quarter-point cut to 2.5%.