BPは,LNG契約違反でVINTION Globalsの調停に勝利し,損害賠償で1万5千ドルを超えようとする.
BP wins arbitration against Venture Global over LNG contract breach, seeking over $1B in damages.
BPはベンチャー・グローバルの仲裁で勝った. LNG輸出業者が長期契約を破ったと判断した.
BP has won an arbitration ruling against Venture Global, finding the LNG exporter breached a long-term contract by delaying the commissioning of its Calcasieu Pass facility and selling gas on the spot market instead of delivering to buyers like BP, Shell, and Eni.
国際商工会議所裁判所はベンチャー・グローバルの"合理的で慎重な事業者"としての行動に失敗し,契約条項に違反し,シェルとの以前の勝利にもかかわらず,挫折を招いたと判断しました.
The International Chamber of Commerce tribunal ruled Venture Global failed to act as a "reasonable and prudent operator" and violated contractual terms, marking a setback despite a prior win against Shell.
BP は 10 億 ドル 以上 の 損害 賠償 を 求め , 2026 年 に 補償 を 決定 する 審理 を 受け ます。
BP seeks over $1 billion in damages, with a 2026 hearing to determine compensation.
General Globalsは失望を表明し,株式は10%以上減少し,法律上の選択肢を引き続き評価している.
Venture Global expressed disappointment, its shares dropped over 10%, and it continues evaluating legal options.
会社は2025年4月から商業業務を開始し,長期契約の尊重に移行し,ヨーロッパのガソリン価格が下がるに当たり平均収入が50万ドル減少した.
The company began commercial operations in April 2025, shifted to honoring long-term deals, and saw average fees fall 70% as European gas prices declined.
他 の 会社 も 同様 の 行為 に つい て 訴え まし た。
Other firms have also filed claims over similar conduct.