BJPはSIRとアミット・シャーの発言をめぐってママタ・バネルジー氏を非難し、根拠がなく分裂を招くと非難した。 BJP slams Mamata Banerjee over SIR and Amit Shah remarks, calling them baseless and divisive.

BJPは西ベンガルの首相Mamata BanerjeeがSIRのイニシアティブ及び連合内閣大臣アミット・シャー氏の発言を強く非難し,根拠のない主張を行い,国家の統一と安全保障を弱体化させようとしているとして非難している. The BJP has strongly condemned West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee's comments regarding the SIR (Sisterhood and Brotherhood) initiative and Union Home Minister Amit Shah, accusing her of making baseless allegations and attempting to undermine national unity and security. 政党は、彼女の発言を政治的動機付けとして,国の利害と相反するものであると解した. The party dismissed her remarks as politically motivated and inconsistent with the country's interests.