Binghamtonは,2026年度の予算におけるコードの執行及び公共安全の促進のための新たな法的雇用を提案している.
Binghamton proposes new legal hires to boost code enforcement and public safety in 2026 budget.
ビンガムトン市長のジャレッド・クラハム氏は、2026年の予算で検察官と公安弁護士を追加して市の検事事務所を拡大することを提案した。
Binghamton Mayor Jared Kraham has proposed expanding the city’s attorney’s office in the 2026 budget by adding a code prosecutor and a public safety attorney.
検察は空き地や 迷惑な物件を狙い 土地所有者に対する 強制的な措置を講じます 町の外部の土地所有者も含めて
The code prosecutor will target vacant and nuisance properties, enforcing actions against owners, including out-of-town landlords.
公安弁護士は,閉鎖された建物や,ロックダウン法の下での迷惑事件,地域安全の推進に関する法律上の問題について,警察及び消防署を援助する.
The public safety attorney will assist police and fire departments with legal issues involving condemned buildings, nuisance cases under the Lockdown Law, and community safety initiatives.
法律業務のサポートのために 法律助手も追加されます
A paralegal position will also be added to support legal operations.
この 移動 の 目的 は , コード の 施行 を 強化 し , 近所 の 安全 性 を 向上 さ せる こと に あり ます。
The move aims to strengthen code enforcement and improve neighborhood safety.