ベンガルの銀行のマネジャーは,友人と飲酒した後にトイレで亡くなったが,原因は調査中である. A Bengaluru bank manager died in a restroom after drinking with friends; cause is under investigation.

31歳の銀行マネージャーであるメガラージは,2025年10月9日にベンガルーのRRナガーの1522バーの女性トイレで死亡しました. A 31-year-old bank manager, Megharaj, was found dead in the ladies’ restroom of 1522 Bar in Bengaluru’s RR Nagar on October 9, 2025. 彼は友人と夕食を共にし ビールを飲みました そして午前12時45分頃 洗面室に入って 部屋に閉じ込められました He had dined and drunk beer with friends before entering the washroom around 12:45 a.m., where he locked himself in. 友人 たち は , その 人 が 現われ なかっ た こと を スタッフ に 知らせ , 監視カメラ が 彼 の 入国 を 確認 し まし た。 His friends alerted staff after he didn’t emerge, and CCTV confirmed his entry. 当局はドアを壊し、意識不明の彼を発見した。彼は病院に運ばれたが、死亡と宣告された。 Authorities broke down the door to find him unconscious; he was rushed to a hospital but pronounced dead. 警察は不自然な死亡事件を登録し 鑑識試験で死後の検死が進行中です Police registered a case of unnatural death, and a postmortem with forensic testing is underway. 原因 は まだ はっきり し て い ませ ん。 The cause remains undetermined. ジャナ・スモール・ファイナンス・バンクのマネージャーであるメガラジさんには、妻と生後6か月の子供が残されている。 Megharaj, a manager at Jana Small Finance Bank, is survived by his wife and a six-month-old child. 捜査は継続する The investigation continues.