オクラホマ州サンドスプリングスの慈善コンサートで"オクラホマ!"を復活させることを目指しています. ディスカバリーランド牧場のミュージカル、新しい所有者によって修復されました。 A benefit concert in Sand Springs, Oklahoma, aims to revive the "Oklahoma!" musical at Discoveryland Ranch, restored by new owners.

オークラホマ州サンドスプリングスのディスカバリーランド牧場で木曜日に開かれる慈善コンサートで,長年にわたる屋外ミュージカル"オクラホマ!"の復活を資金提供することを目指しています. A benefit concert on Thursday at Discoveryland Ranch in Sand Springs, Oklahoma, aims to fund the revival of the long-running outdoor “Oklahoma!” musical, last performed there in 2011. 今年この土地を買った新しい所有者のティモシー・ジャクソンとケリー・ジャクソンは,2020年以降大改修を指揮し,オクラホマの景観やホテルや小屋の構想を反映した新たな風景を映し出している. New owners Timothy and Kelly Jackson, who bought the property this year, have led major renovations since 2020 to restore the venue, reimagining it with updated scenery reflecting Oklahoma’s landscape and plans for a hotel and cabins. このイベントは,地域社会と連携し,国家の遺産を祝って,牧場を文化・エンターテインメントの拠点として再建を図るためのプッシュです. The event marks a push to reestablish the ranch as a cultural and entertainment hub, reconnecting with the community and celebrating the state’s heritage.