BBC ラジオ ・ スコットランド は , 1973 年 の 朝 の 番組「グッドモーニング ・ スコットランド」を , プログラム の 変化 の 中 で 中止 する か も しれ ませ ん。 BBC Radio Scotland may cancel its 1973 morning show Good Morning Scotland amid programming changes.

BBCラジオ・スコットランドは,1973年以降放送されている長きにわたる朝の番組「グッドモーニング・スコットランド」を廃止する可能性がある。 BBC Radio Scotland may cancel its long-running morning show Good Morning Scotland, which has aired since 1973, as part of a broader programming overhaul. この動きは、ビクトリア・イーストン=レイリーの新ヘッドが率いるが、この番組はローラ・マッケイバーとマーティン・ギスラーが担当し、ウェールズで同様のシフトを反映した、より短いリレー形式に置き換えられた。 The move, led by new head Victoria Easton-Riley, could see the show replaced with a shorter, rebranded format, possibly hosted by Laura MacIver and Martin Geissler, echoing a similar shift in Wales. 朝 の もう 一つ の プログラム , つまり 午前 の プログラム も 危険 に さらさ れ て いる か も しれ ませ ん。 Another morning programme, Mornings, may also be at risk. BBC Scotlandの出力に関するより広範な見直しが行われ,昨年The Nineのニュース・ブレチンが中止された. The changes come amid a wider review of BBC Scotland’s output, following the cancellation of The Nine news bulletin last year. BBCは,憶測を唱えて,いかなる決定も確認していない. The BBC has not confirmed any decisions, calling reports speculation.