バルト 諸国 は ロシア の 脅威 に さらさ れ て いる ロシア と の 国境 付近 で 大量 避難 を 計画 し て い ます。
Baltic states prepare mass evacuations near Russian border amid Russia threat fears.
バルト 海州-エストン州,ラトビア州とリトアニア州は,2022年のウクライナ侵攻後ロシアによる攻撃への恐怖が高まっている中で,大量避難計画が進展している。
The Baltic states—Estonia, Latvia, and Lithuania—are advancing mass evacuation plans amid heightened fears of Russian aggression following the 2022 invasion of Ukraine.
ロシアとベラルーシの国境近くに住む40万人以上が 影響を受ける可能性があるため,各国が学校,教会,スポーツ競技場での避難所を準備し,物資を蓄積し,避難ルートを地図化して,軍事移動を優先する.
With up to 400,000 people living near the Russian and Belarusian borders potentially affected, the nations are preparing shelters in schools, churches, and sports arenas, stockpiling supplies, and mapping evacuation routes to prioritize military movement.
NATOとのコミューンが進行中で、準備テストのドリルが行われています。
Coordination with NATO is underway, and drills are being conducted to test readiness.
民間人を地域外に移動させる計画はないが,当局はこれらの措置は予防措置であり,国家の回復力と公共の安全を強化することを目的としていると強調している.
While no plans exist for relocating civilians beyond the region, officials stress these measures are precautionary, aimed at enhancing national resilience and public safety.