ナイジェリアの近くにあるベニンの警察署に対する10月5日の致命的な攻撃を非難し,それを西アフリカで急増する過激主義と結びつけました.
The AU condemned a deadly Oct. 5 attack on a Benin police station near Nigeria, linking it to rising extremism in West Africa.
アフリカ連合は,ナイジェリア国境付近のベニンの北部セグバナの警察署に 2025年10月5日に起きた致命的な攻撃を非難し,数人の治安部隊員が死亡しました.
The African Union condemned a deadly October 5, 2025, attack on a police station in Ségbana, northern Benin, near the Nigeria border, which killed several security personnel.
AU Chairsman Mahmud Ali Youssofは悲しみと約束の団結を表明し,暴力犯罪や外国犯罪の増加に対抗するため地域協力の必要性を強調した。
AU Chairperson Mahmoud Ali Youssouf expressed sorrow and pledged solidarity, stressing the need for regional cooperation to combat rising violent extremism and transnational crime.
この攻撃はベニンの北部で過激派活動が急増した兆候であり,イスラム過激派グループや即興爆発装置によって引き起こされる西アフリカ全土のより広範な安全保障上の課題の一部です.
The attack marks a surge in militant activity in Benin’s north, part of broader security challenges across West Africa fueled by Islamist extremist groups and improvised explosive devices.